Kesako

   Kesako?


    Cette rubrique est un petit jeu pour rendre votre visite ici un peu attrayante et interactive...
    Le principe, c'est que:

  • nous, on rapporte, photographie, raconte des moments ou des images insolites de notre voyage, et on vous les propose sous forme de devinette / gros plan...
  • vous, vous essayez assidument de deviner notre kesako...

    Vous pouvez nous envoyer les réponses sur notre adresse e-mail (voir dans "contact")...

    Et à chaque nouveau kesako, nous mettons la réponse du précédent...

    Et comme tout jeu doit avoir une récompense, les participants les plus assidus gagnent un petit séjour à bord;
    mais on ne sait pas où, ni quand, ni comment...!
Réponse dernier kesakoSunday 01 July 2012
Bravo à Tristan et Marie-France, qui en plus d'être les deux seuls participants, ont répondu juste!!!
Ils remportent chacun un lot gourmand (bières d'Appenzell ou saucisse sèche des Grisons)...

Nous vous livrons les réponses de nos trois questions:

1) La photo est un plan zoomé de JOANNA

2) Nous avons parcouru environ 35'000 km dans Passe'Patate

3) Nous avons traversé ou visité 13 pays durant nos deux ans de vadrouille (Suisse, France, Espagne, Portugal, Maroc, Belgique, Allemagne, Pays-Bas, Danemark, Islande, Luxembourg, Italie, Autriche).

Voilà!
A bientôt dans quelques années pour la suite...





Dernier kesakoSunday 10 June 2012
Voilà donc le dernier kesako de notre voyage…
Pour marquer le coup, il est composé de trois questions, qui englobent la totalité de notre aventure.

Les premières réponses les plus « justes » seront régalées !!!
1er prix: une spécialité des Grisons
2ème prix: une spécialité d'Appenzell
3ème prix: une spécialité du dernier village qu'on visitera
Et pour tous les suivants: surprise!


Question 1) Photo ci-dessus : kesako ?

Question 2) Combien de km avons-nous parcouru avec notre cher Passe’Patate ?

a) environ 20'000 km
b) environ 35'000 km
c) environ 50'000 km

Question 3) Combien de pays avons-nous visité et/ou traversé depuis notre départ en août 2010 ?



Réponse kesako n° 25Monday 04 June 2012
Il s'agit d'un chronogramme qui se trouve dans l'escalier en colimaçon du château de Gruyère.
Il correspond à la date MDCLXXVVV = 1685; et si on le lit, il dit " crux mundum luxit" = la croix illumina le monde.

Un peu intellectuel, mais je le trouvais intéressant...

...et personne n'a gagné car personne n'a participé!!!



Kesako n° 25Thursday 17 May 2012
Allez, cette fois une question un peu culturelle, voire historique...
Qu'est-ce que cela signifie...?

Vous voulez un indice? Bon, d'accord: cette inscription se trouve dans le château de Gruyère...



Réponse kesako N° 24Monday 26 March 2012
...c'est contre le froid, pas contre le ridicule!!!

Oui, et bin nous on est bien content quand l'eau est froide, l'air aussi, et qu'il vente, d'avoir la tête et les oreilles au chaud!
Heureusement on a moins besoin de l'utiliser maintenant que le printemps semble s'être installé.



Kesako n° 24Tuesday 13 March 2012
Pourquoi Ben met-il une cagoule?



Réponse kesako N° 23Friday 17 February 2012
Hé oui, il y a bien un balcon, mais difficile d’y accéder… !



Kesako no 23Thursday 02 February 2012
...qu est-ce qui cloche



Réponse Kesako N° 22Friday 27 January 2012
Alors en décodé on vous souhaite à tous une très belle année 2012, que chacun puisse manger sa banane, son orange, sa mandarine, sa pomme… bref que ce soit l’occasion de réaliser ses envies, ses projets, ses désirs, ses rêves… ! et de vivre le moment présent, en accord avec soi-même… ! Inch Allah !!!



Kesako N° 23Thursday 05 January 2012
Nous avons eu déjà quelques retours sur notre carte de Bonne Année, et nous constatons que les interprétations varient........

Quel est donc le message, en fait nos souhaits, envoyés à vous tous pour cette nouvelle année????????
Si besoin, la photo est visible en plus grand sur le site dans les photos du désert marocain...

Pour aider ceux qui auraient plus de mal à comprendre notre sens très développé du message caché, la carte est inspirée d'une chanson que nous aimons bien ("La banane" de Philippe Katerine")que vous pouvez écouter sur la page d'accueil de ce site.
Mais quand même, sachez que nous sommes allés un peu plus loin, plus constructif, que la chanson...



Réponse kesako n° 22Thursday 05 January 2012
Hé oui, comme tout le monde l'a deviné, c'est le camion qui tire le VW...
Il peut d'ailleurs sûrement se vanter d'être le premier VW T3 à avoir pris cette piste...!
Exemple à suivre, uniquement accompagné d'un camion, et de beaucoup de courage et de sang-froid!



Kesako N° 22Wednesday 04 January 2012
Qui tire qui...?



Réponse Kesako N° 21Wednesday 04 January 2012
Merci à ceux qui ont participé à ce kesako...les proverbes/dictons proposés sont sympas!
Nous vous les mettons tous, car ils en valent la peine...
A nous maintenant d'en tirer des conclusions...

Toute terre est la même à six pieds de profondeur. (Paul CLAUDEL)

L'audace contient du génie, du pouvoir et de la magie. (Johann Wolfgang VON GOETHE)

De tous les maux, les plus douloureux sont ceux que l'on s'est infligés à soi-même. (Sophocle)

Le sage se demande à lui-même la cause des ses fautes, l'insensé la demande aux autres. (Proverbe Chinois)

C'est quand on n'a plus d'espoir qu'il ne faut désespérer de rien. (Sénèque)

La glaise ne devient terre à mouler qu'après avoir été pétrie. (Proverbe Grec)

"Qui veut voyager loin ménage sa monture".

"N'accuse pas le puits d'être profond, si tu prends une corde trop courte".

L'erreur est humaine sinon il n'y aurait pas de gommes au bout des crayons...

C'est le propre de l'homme de se tromper; seul l'insensé persiste dans son erreur. (Cicéron)

Le succès ne consiste pas à ne pas faire d'erreurs, mais à ne jamais faire la même erreur deux fois. (George Bernard Shaw)

La première fois c'est une erreur, la seconde c'est qu'on le fait exprès (Proverbe chinois)

Mesure la profondeur de l'eau avant de t'y plonger (Proverbe arabe)

Version homme : Pour faire pipi, mieux vaut garder les pieds sur terre que d'imiter les chiens.

Version femme : En s'appuyant c'est plus facile.

Attention Ben jamais 2 sans 3
Ben au volant... Solange à la pelle!



Kesako N° 21Sunday 18 December 2011
Après l'Islande, le Maroc...!
Quel proverbe ou dicton pourrait illustrer cette situation...?



Réponse Kesako N° 20Saturday 12 November 2011
Elle a été arrachée par une bourrasque, et s'est cassée en tombant!
Hé oui ici aussi l'automne est là, avec ses coups de vents qui peuvent être plutôt forts, suivis d'accalmies de quelques jours...pour recommencer à souffler!



Kesako N° 20Monday 31 October 2011
Qu'est-il arrivé à notre fenêtre...?



Réponse Kesako N° 19Monday 15 August 2011
Si tu es perdu dans une forêt en Islande...lève-toi!



Kesako n° 19Thursday 04 August 2011
Pour ce kesako, voilà un proverbe islandais illustré d'une photo, à compléter:

Si tu es perdu dans une forêt en Islande...................



Réponse Kesako n° 18Saturday 16 July 2011
Au Danemark, comme aux Feroes, comme en Islande, il y a de belles maisons au toit herbeux...
Nous avons manqué la photo de la tonte...dommage!



Kesako n° 18Monday 04 July 2011
Quelle est cette "spécialité" du Nord?



Réponse Kesako N° 17Monday 13 June 2011
...n'est pas passé!!!
C'était dans les montagnes aux Picos de Europa, les villages sont tout petits, perchés sur les flancs des montagnes, et les ruelles sont très étroites, des fois basses de plafond, et en fait plus on s'enfonce dans le village, "plus c'est pire"!
Donc remis les surfs sur le toit, une bonne marche arrière, et ça ne nous reprendra pas!
les fois suivantes nous avons visité les villages à pied, et les avons contournés en bus!



Kesako N° 17Sunday 05 June 2011
...passera?...passera pas?



Réponse kesako N° 15Wednesday 25 May 2011
Hé bien l’aileron a bel et bien été arraché par… une branche !!!
Nous avons découvert une magnifique forêt tout près, et y allions pour dormir ou y passer la journée au frais… Les chemins sont en terre et les plus petits en sable… Occasion rêvée pour Ben pour essayer notre 4x4 !!!
Oui, mais avec les surfs sur le toit, ce n’était pas une très bonne idée… D’ailleurs le hublot sur le toit (qui était resté ouvert) et la galerie n’ont pas non plus aimé !!! Ben a donc pu…bricoler !!!! (à croire que ça lui manquait…).



Kesako N° 16Tuesday 17 May 2011
Qu'est-il arrivé à l'aileron du surf de Solange???



Suite kesako N° 15Tuesday 17 May 2011
Les histoires qui expliquent comment Ganesh obtient sa tête sont nombreuses et diverses. Souvent dérivées du Shiva Purâna, elles racontent que Shiva, rentrant d’une longue période de méditation dans l’Himalaya, trouva un jeune homme barrant la porte de sa maison pour l’empêcher d’entrer tandis que Pârvatî prenait son bain. Ce garçon était le fils que la (demi-)déesse s’était conçue, au moyen de la poussière et des onguents qu’elle avait raclés de sur sa peau, pour lui tenir compagnie durant sa solitude. Furieux de se voir interdire l’entrée de sa maison, Shiva sortit son épée et coupa la tête de son « fils » qui roula au loin et devint introuvable.
S’apercevant de cela, Pârvatî lui raconta toute l’histoire et, inconsolable, exigea qu’il redonne vie à son fils sur le champ. Shiva promit de remplacer la tête par celle de la première créature qui se présenterait, plus exactement par la tête du premier "enfant" hors de la vue de sa mère. Le premier être rencontré correspondant à cette description était un éléphanteau dont la mère dormait en lui tournant le dos... Par cet acte, et bien que Ganesh ait été conçu sans lui, Shiva assume sa paternité. Cet épisode aurait, selon certains, une symbolique très précise : le fait qu'il faille "trancher la tête" pour accéder à la "Shakti", représentée par Parvati, c'est-à-dire que l'intellect doit se retirer pour contacter l'énergie divine. Ce mythe est également très significatif sur la notion de maternité.
Selon une légende tamoule de Kânchîpuram, la tête d’éléphant serait due au fait que lors des ébats ayant conduit à la conception de l’enfant divin, Shiva et Uma (Pârvatî) avaient adopté la forme d’un couple d’éléphants.
Dans une autre histoire, Pârvatî présenta leur fils à Shiva qui ouvrit son troisième œil et transforma sa tête en cendres. Brahmâ demanda alors de remplacer cette tête et comme un éléphant vint à passer...
Pour ce qui est de la défense cassée, on raconte qu’une nuit Ganesh tomba de son rat et se cassa une défense. En voyant cela la lune éclata de rire. Ganesh lui lança alors la défense brisée, et depuis ce jour lors des processions en l’honneur de Ganesh on évite de regarder la Lune. D'autres versions rapportent que la tête d'éléphant substituée à celle de l'enfant avait déjà une défense brisée.



Réponse kesako N° 15Tuesday 17 May 2011
La divinité que nous avons installée sur notre tableau de bord est Ganesh. Raison : lorsque Benjamin voyageait en Inde, les conducteurs avaient souvent une statuette de Ganesh pour les protéger lors de leurs trajets…

Mais pour un peu étayer cette explication, nous sommes allés chercher quelques renseignements supplémentaires… :
Ganesh, le dieu à tête d'éléphant, est aussi celui que l'on prie avant d'entreprendre quoi que ce soit : c'est lui qui va lever les obstacles qui pourraient s'opposer au bon déroulement de l'entreprise. Il y a une prière à lui adresser :
Vakratunda mahâkâya koTisûryasamaprabha
Nirvighnam kuru me deva sarvakâryeshhu sarvadâ.
(Traduction : O Seigneur à la tête d'éléphant et au grand corps, Toi qui brilles comme mille soleils, je demande Ta protection, pour que ce que j'entreprends puisse aller à son terme sans empêchements.)

Pour les courageux qui voudraient en savoir un peu plus, voilà ce que Wikipedia nous en dit… :
Dans l’hindouisme, Ganesh, Ganesha, ou Vinayak ou souvent appelé Ganapati dans le sud de l’Inde (« le seigneur des troupes de divinités » ou mieux « le seigneur des catégories »), est le dieu de la sagesse, de l’intelligence, de l’éducation et de la prudence, le patron des écoles et des travailleurs du savoir. C’est le dieu qui lève les obstacles des illusions et de l'ignorance. Il est le fils de Shiva et Pârvatî, l’époux deSiddhi, le Succès, de Buddhi, l'Intellect, et de Riddhi, la Richesse. Il joue un rôle important dans le tantrisme.
Ganesh est traditionnellement représenté avec un corps de gros homme de couleur rouge possédant généralement quatre bras et une tête d’éléphant à une seule défense, sonvâhana ou véhicule est un rat ou une souris, Mûshika. Ce dernier symbolise parfois le dieu à lui seul, comme peut le faire Nandi pour son père. Les deux se complètent, l’éléphant massif, puissant et réfléchi, le rat petit, mobile et malicieux, ont ainsi tous les atouts nécessaires pour résoudre les problèmes du monde.
Ganesh est le plus souvent assis, sur un trône de lotus, la jambe gauche repliée, la jambe droite pendante, dans une posture décontractée. Mais il peut être représenté dansant : n’oublions pas que son père Shiva est Nataraja, le roi de la danse. On le trouve aussi parfois allongé sur un sofa, un livre ouvert devant lui et il écrit une histoire.



Kesako N° 15Monday 25 April 2011
Quelle est la divinité qui nous protège pendant notre route...?



Réponse Kesako N° 14Saturday 19 February 2011
...Et voilà!!!!!



Kesako N° 14Sunday 09 January 2011
Mais comment allons-nous donc continuer notre voyage...?



Réponse Kesako N° 13Sunday 09 January 2011
Miammmm.....



Kesako N° 13Wednesday 29 December 2010
Mais que fait donc Ben, allongé comme un pacha...?



Réponse Kesako N° 12Friday 03 December 2010
Hé bien oui, vous avez bien remarqué sur votre atlas, le vent nous a poussés...au nord de Bonifacio! Nous sommes arrivés, tant bien que mal, à Rome.
Nous avons fait 3H de transports publics pour vous offrir ce kesako... D'accord, nous en avons profité pour manger une bonne pizza pour Ben et Tristan et un bon bout de viande pour Solange...



Kesako N° 12Wednesday 24 November 2010
A vous de deviner où nous sommes arrivés en quittant Bonifacio...



Réponse kesako N° 11Wednesday 24 November 2010
Voilà la réponse, c'est un auto-correctif, à vous de vous corriger...(on sent la maîtresse d'école qui dort en Solange...!).



Kesako N° 11Wednesday 17 November 2010
Donc vous savez que nous sommes actuellement trois à bord... Ce qui fait trois bouches, six bras, six pieds, trente doigts, soixante ongles, des milliers de cheveux, trois nez...et six yeux!
D'où la question: à qui appartient cet oeil?

Bon ce n'est pas très difficile, vous pouvez trouver la réponse au pire par déduction...mais comme c'est bientôt Noël (bin oui il paraît, en tous cas dans les magasins ça a l'air imminent!), c'est un kesako-cadeau!
(promis Alexis, le prochain sera plus difficile!).



Réponse Kesako N° 10Wednesday 17 November 2010
Il s'agit de l'arbouse, fruit de l'arbousier, arbutus unedo pour les intéressés...; fraisier en arbre ou arbre à fraises,c'est une espèce d'arbustes ou de petits arbres notamment répandus dans le Midi de la France de la famille des Ericaceae. En Corse, on en croise beaucoup. On en fait de la délicieuse confiture!
On peut aussi les manger entiers en se baladant (ça ça dépend des intestins des promeneurs...).



Kesako N° 10Saturday 06 November 2010
Quel fruit est-ce? Et où le trouve-t-on?



Réponse Kesako N° 9Saturday 06 November 2010
Il s’agit du château d’If, vu depuis l’île du Frioul, en face de Marseille (Bravo Alexis !!!)
Alors un peu de culture… (on avoue, nous sommes allés nous renseigner pour compléter nos connaissances…) :

Le château d'If est une fortification française édifiée sur les ordres du roi François 1er entre 1527 et 1529 sur un îlot de l'archipel du Frioul, proche des îles de Ratonneau et Pomègues au centre de la rade de Marseille.
C'est une construction carrée de trois étages mesurant 28 mètres sur chaque côté, flanquée de trois tours, percées de larges embrasures. Le reste de l'île, dont la dimension est de seulement 3 hectares, est fortement défendu ; des hauts remparts avec des plateformes à canon surmontent les falaises.
Il a essentiellement servi de prison pendant ses 400 ans d'utilisation officielle. Il est célèbre du fait du roman d'Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo. Il est l'un des sites les plus visités de la ville de Marseille. Il a été classé monument historique le 7 juillet 1926 (Wikipedia).



Kesako N° 9Friday 29 October 2010
Un Kesako un peu plus culturel, cette fois:
Où est-ce? Qu'est-ce que c'est? Qu'y a-t-il eu de célèbre en ce lieu?



Réponse Kesako N° 8Friday 29 October 2010
Bravo à tous, c'est en effet une aiguille pour coudre les voiles (elle était avant à un cordonnier)!
C'est Gaël et Suzi, à Port Camargue qui nous l'ont offert! ce sera d'une grande utilité pour nos voiles...
Mais elle est quand même un peu particulière, cette aiguille: en fait c'est un peu l'ancêtre de la machine à coudre: on la plante juste qu'elle perce un peu,puis on passe un fil à la main derrière,dans la boucle, et on revient en arrière... C'est hyper pratique!(mais un peu difficile à expliquer...).



Kesako N° 8Tuesday 19 October 2010
A quoi sert cet objet...?



Réponse Kesako N° 7Tuesday 19 October 2010
Ben se cachait dans un trou...! C'est celui qu'il a dû faire dans le roof pour pouvoir poser la cheminée du chauffage.



Kesako N° 7Sunday 10 October 2010
Un peu différent cette fois-ci...
Mais où donc s'est caché Ben pour son anniversaire?



Réponse Kesako N° 6Sunday 10 October 2010
Comme tout le monde l'a proposé, c'est en effet la dernière écluse de notre petit périple fluvial.
Mais la subtilité de cette photo réside dans la marque qu'a laissée l'eau.
En arrivant à cette écluse, nous ne savions pas la hauteur de la chute, car elle n'était pas notée dans le guide fluvial; on ne savait donc pas si la descente des mollards était automatique ou si nous devions préparer une grande amarre. Nous avons hésité à appeler l'éclusier, mais Ben a dit "on verra!". En entrant nous avons bien vu que les mollards n'étaient pas automatiques, mais nous nous demandions toujours de combien de mètres nous allions descendre...
Et en fait, nous sommes descendus de...allez, 40 centimètres à tout casser! Ce qui nous a bien fait rigoler!




Kesako N° 6Friday 01 October 2010
On a remarqué qu'il y a beaucoup moins de participation quand ça se corse un peu...vous êtes frileux?
Alors ce sixième kesako est plus facile, pour vous remettre en jambe...Même un indice: c'était avant qu'on touche l'eau salée...



Réponse Kesako N° 5Friday 01 October 2010
C'est Ben qui promène notre jerricane dans Viviers... Presque comme dans un défilé, non?!
Quand on sera en Turquie, on louera un âne!!!



Kesako N° 5Monday 27 September 2010
...plus facile cette fois...



Réponse Kesako N° 4Monday 27 September 2010
'éatit un extrait de notre journal de bord, dans lequel on doit noter nos coordonnées. Là c'était celles de St-Jean-de-Losne...
Mais ce journal de bord n'est pas terrible, il a des rubriques qui ne nous servent à rien (genre: les marées), et d'autres qui manquent (genre: la disatnce parcourue, ou les heures moteurs pour éviter de se retrouver en panne de carburant!). On va donc s'en faire un nous-mêmes...!



Kesako N° 4Tuesday 21 September 2010
Et là...???



Réponse Kesako N° 3Tuesday 21 September 2010
Bravo à tous les participants, mais il n'y a eu qu'un gagnant: Denis. Bravo Denis, tu as gagné ton 4ème point!!!
C'était donc une petite partie de la pièce que Denis (oui, c'est le même!) nous a construite; elle sert à tenir la table autour l'épontille.



Kesako N° 3Wednesday 15 September 2010
Le Kesako précédent était facile pour vous mettre en jambes, mais maintenant faites travailler vos méninges...!



Réponse Kesako N° 2Wednesday 15 September 2010
Bravo à tout le monde, vous avez tous deviné (enfin presque...!); hé oui! on perpétue nos bonnes vieilles traditions... Ce sera peut-être plus dur pour l'Escalade!?!



Kesako N° 2Thursday 09 September 2010
..alors?



Réponse Kesako n° 1Thursday 09 September 2010
Voilà la réponse...même si toutes vos idées étaient bien trouvées!!! Mais non, ce n'est pas le vrai nouveau nom de notre bateau...



Kesako N° 1Tuesday 31 August 2010
Voilà notre 1er Kesako...